Steam Game-Hub hat Language Problem gelöst!
Verfasst: Mi 31. Okt 2012, 12:39
Huhuuuuuuuuuuuuuu ihr wartenden
Dank Steam Game-Hub wurde das Problem mit der Sprache gelöst.
Seit patch 1.14 erfolgt die Umstellung der Sprache nicht mehr (nur) durch die Setting-Option sondern über die Registry.
Funktioniert sowohl mit der Steam- als auch der Runicversion (letzte Version 1.16.5.3 und nicht 1.13 benutzen!)
Und so wirds gemacht:
Wer zuvor noch nicht "Language :German" in die Datei Settings.txt eingetragen hatte sollte dieses zuerst tun.
Wie das genau geht steht hier
Danach ladet ihr euch entweder die Datei Hier runter und macht bei 3) weiter oder ihr führt Schritte 1) bis 4) aus
1) Folgende Zeilen kopieren und im Notepad oder einem anderen Texteditor einfügen:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Software\{049FF5E4-EB02-4c42-8DB0-226E2F7A9E53}]
"InstallerLanguage"="1033"
"ClientLanguage"="GERMAN"
2) Dann die Datei unter dem Namen T2.reg irgendwo abspeichern
3) Durch doppelklick die Datei ausführen und auf Frage mit zusammenführen mit "Ja" antworten.
Voila! Unser allseitsgeliebtes Torchlight ist wieder Deutsch
4) Ab sofort könnt ihr unter Optionen jederzeit die Sprache zwischen Englisch und Deutsch auswählen!
Ich habe es auf Vista 64 mit der Steam version probiert und bei mir hats geklappt, wäre nett wenn z.B FOE es mal mit der Retail probiert und hier Rückmeldung gibt ob es auch bei der Runic Version funktioniert hat.
Gruß Wanderer
Edit: Hatte ich gesagt dass ich Steam liebe?
Edit2: Kopiert für alle Fälle eure Exe Datei irgendwohin, falls irgendwer wieder auf dumme Gedanken kommt und das deaktivieren will, sicher ist sicher. Und am besten auch gleich die Data.pak & Data.pak.man
Edit3: So jetzt noch eine Lösung für Deutsche T1-Steam-Version finden und gut ist
Dank Steam Game-Hub wurde das Problem mit der Sprache gelöst.
Seit patch 1.14 erfolgt die Umstellung der Sprache nicht mehr (nur) durch die Setting-Option sondern über die Registry.
Funktioniert sowohl mit der Steam- als auch der Runicversion (letzte Version 1.16.5.3 und nicht 1.13 benutzen!)
Und so wirds gemacht:
Wer zuvor noch nicht "Language :German" in die Datei Settings.txt eingetragen hatte sollte dieses zuerst tun.
Wie das genau geht steht hier
Danach ladet ihr euch entweder die Datei Hier runter und macht bei 3) weiter oder ihr führt Schritte 1) bis 4) aus
1) Folgende Zeilen kopieren und im Notepad oder einem anderen Texteditor einfügen:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Software\{049FF5E4-EB02-4c42-8DB0-226E2F7A9E53}]
"InstallerLanguage"="1033"
"ClientLanguage"="GERMAN"
2) Dann die Datei unter dem Namen T2.reg irgendwo abspeichern
3) Durch doppelklick die Datei ausführen und auf Frage mit zusammenführen mit "Ja" antworten.
Voila! Unser allseitsgeliebtes Torchlight ist wieder Deutsch
4) Ab sofort könnt ihr unter Optionen jederzeit die Sprache zwischen Englisch und Deutsch auswählen!
Ich habe es auf Vista 64 mit der Steam version probiert und bei mir hats geklappt, wäre nett wenn z.B FOE es mal mit der Retail probiert und hier Rückmeldung gibt ob es auch bei der Runic Version funktioniert hat.
Gruß Wanderer
Edit: Hatte ich gesagt dass ich Steam liebe?
Edit2: Kopiert für alle Fälle eure Exe Datei irgendwohin, falls irgendwer wieder auf dumme Gedanken kommt und das deaktivieren will, sicher ist sicher. Und am besten auch gleich die Data.pak & Data.pak.man
Edit3: So jetzt noch eine Lösung für Deutsche T1-Steam-Version finden und gut ist