Torchlight Retail boxed Version 2010, aber wann?

[marzipanmann]

Moinsen

Bekomme meine Retail auch die Tage und freue mich schon

Ich hatte mal aus Spaß bei Runic Games nachgefragt, ob es vielleicht auch bald eine Deutsche übersetztung gibt ? dies ist die Antwort,

Yes, there will be a German translated version coming soon. JoWood will be the publisher. I'd expect them to arrive some time in March or April, but that is just an estimate.

Vielleicht ist das für den einen oder anderen eine tolle News ?

Grüße Marzipanmann

[Fenris]

Hallo marzipanmann,

willkommen in unserem Forum. Wir freuen uns über den Zuwachs der Community und wünschen Dir viel Spaß beim Diskutieren.
Trotzdem wollen wir Dich - zur Sicherheit - darauf aufmerksam machen, dass es in diesem Forum bestimmte Regeln gibt.
Die Forenregeln findest Du hier.
Bitte lies sie Dir zumind. einmal genau durch!

Schon einmal vielen Dank für's Beachten der vielen Regeln und viel Spaß beim Spielen!
____________________________________________________________________________

JoWood

Bis zu dem Zeitpunkt war es wirklich eine gute Nachricht.
Nur hege ich eine persönliche Abneigung gegen den Publisher...


MfG, Fenris

[PenDragoN]

"JoWood"

Na Holla die Waldfee. Einen besseren Publisher kann man sich ja nicht wünschen.

[Delgado]

Gerade erhalte ich eine Mail von JoWood, dass man das Spiel bei Amazon vorbestellen könne.
Termin dort (was aber nichts heissen will) 30.März.2010. JoWood

[M@g!c$n!p€r]

Habe gerade das hier im offiziellen Torchlight-Forum bei Jowood gelesen.

Kommt die Boxed Version jetzt doch erst Anfang April in Die Läden?

[FOE]

Hallo M@g!c$n!p€r,

willkommen in unserem Forum. Wir freuen uns über den Zuwachs der Community und wünschen dir viel Spaß beim Diskutieren. Trotzdem wollen wir dich - zur Sicherheit - darauf aufmerksam machen, dass es in diesem Forum bestimmte Regeln gibt. Die Forenregeln findest du hier.
Bitte lies sie Dir zumind. einmal genau durch!

Für Fragen technischer Natur gibt's als erste Anlaufstelle das Thema [Sammlung] Probleme mit/um Torchlight.

Schon mal vielen Dank für das Beachten der vielen Regeln und viel Spaß beim Spielen!
___

[...]
Kommt die Boxed Version jetzt doch erst Anfang April in Die Läden?

Naja, wenn's der "Community Manager" schreibt ... scheinbar!?!

Bei der Infoseite zum Spiel steht eigentlich noch immer der "23.März 2010" als Datum!?!

Wobei aber Anzumerken ist, das es die Boxed-Version schon gibt, allerdings nur die US/UK-Version, die JoWooD-Version soll ja "nur" in Deutsch sein (AFAIK!?!) ...

[Logan]

Tag zusammen,

ich habe bei einem eBay Verkäufer gelesen, dass man für die CD Version von TL ebenfalls einen Steamaccount benötigt.

Weiß jemand näheres, ob dem wirklich so ist?

[FOE]

ich habe bei einem eBay Verkäufer gelesen, dass man für die CD Version von TL ebenfalls einen Steamaccount benötigt.

Weiß jemand näheres, ob dem wirklich so ist?

Hmm, ist es ev. eine US/UK-Version?!?

Die deutsche JoWooD-Version wird/soll angeblich kein Steam benötigen, siehe hier, ab Beitrag #6!?!

[Mephisto61]

Hallo alle,
fyi Hab mir die deutsche Version bei Amazon vorbestellt und gestern die Mail bekommen, dass der Erscheinungstermin verschoben wurde. Voraussichtliches Lieferdatum: 07. - 10. April.

mfg

[FOE]

Hallo Mephisto61,

willkommen in unserem Forum. Wir freuen uns über den Zuwachs der Community und wünschen dir viel Spaß beim Diskutieren. Trotzdem wollen wir dich - zur Sicherheit - darauf aufmerksam machen, dass es in diesem Forum bestimmte Regeln gibt. Die Forenregeln findest du hier.
Bitte lies sie Dir zumind. einmal genau durch!

Für Fragen technischer Natur gibt's als erste Anlaufstelle das Thema [Sammlung] Probleme mit/um Torchlight.

Schon mal vielen Dank für das Beachten der vielen Regeln und viel Spaß beim Spielen!
___

... dass der Erscheinungstermin verschoben wurde. Voraussichtliches Lieferdatum: 07. - 10. April.

Hmm, laut JoWooD-Forum/Thema "Erscheinungstermin?" soll es der "6. April" sein!?!

Bin gespannt, ob's dann auch "komplett in Deutsch" ist!?!