Torchlight Forum

Da ist die deutsche Übersetzung schuld. Im Original heißt es nämlich: "When you hit a shocked enemy, you do an additional burst of lightning damage." Also genauso wie du es sagst

kgTK hat geschrieben:Wirkt den Blitzfackel wirklich? Bin da skeptisch, weil ja expliziet Stromschlag skill erwähnt wird... die passendere Umschreibung wäre ja nämlich: geschockten Gegner

Hier hat wirklich der TOEFL-Test zugeschlagen. Als ich TL2 neu hatte habe ich erstmal von jeder Klasse einen Cheatcharakter erstellt um die Skills und ihre Synergien richtig zu verstehen. Da hatte ich noch garnicht so richtig auf die deutsche Beschreibung geachtet. Inzwischen ist es mir egal, dass es falsch übersetzt ist. Wenn es Dich aber doch stören sollte, dann gibt es da ein TL2-Richtiges-Deutsch Mod. Der Link dazu fliegt hier irgendwo in der Moddingabteilung rum (glaube ich) Ich weiß nur nicht, ob die entsprechende Beschreibung dort korrigiert wurde.

Hallo Alba,

Schön wie Du im KW losmachst...
Deine Nahkampfmage scheint ja ganz gut zu funktionieren.
Ich brauche noch die Dateien von LVL 60 ...

Hoffentlich kommst Du auch ungeschoren an den Messern vorbei...

Die Collagen mit der Ausrüstung muss ich nachliefern...

@WeisserRitter: Die Messer/ Fallen sind eigentlich noch nie ein Problem gewesen. 95% aller Fallen lösen sowieso erst beim Betreten aus. Man darf halt nur nicht drauf stehen bleiben. Und die Fallen, die von anfang an "in Betrieb" sind, sieht sollte man auch schon vorher sehen können

Update Karte 28, 29

Hallo ZooGaa,

@Karte 29
Diesen "Umstand" kann man sich ja des öfteren zu Nutze machen!

@FOE:
Stimmt genau. Wenn man TL2 unter etwas herausfordernden Umständen spielt fängt man ganz schnell an, solche Dinge immer wieder auszunutzen

@Topic:
Karte 30 und 31

@Topic: Karte 32 geschafft und Skillung/ Attribute Level 80

@Mods: Der Doppelpost soll hauptsächlich den Zweck haben, dass jeder unter "aktive Themen" sofort sehen kann wenn ich was geändert habe. Ich hoffe, dass geht in Ordnung

Hallo,

Sehr toll und interessant.


@Doppelpost
In diesen Fällen, wie hier, geht es i.O., da sagen wir auch nichts.

Nur in allgemeinen Themen muss es nicht unbedingt sein, dazu gibt es ja den Edit-Knopf, damit man ggf. was korrigieren/ergänzen kann.

Hallöchen,
Es geht ja schnell voran mit der Alba...
Trotzdem brauch ich nach Möglichkeit die Dateien von LVL 75 und 80 möglichst vorher.
Es ist ja immer blöd, wenn der Text vor den Bildern da ist.
Also wenn Du einen Fünferabschnitt geschafft hast, bitte die Dateien gleich an mich schicken.

@ WR: ja, ich weiß...bin gerade nicht sehr zuverlässig /in-Deckung-geh/
Ich habe immer mal so "Spielspassschübe" und dann reiße ich gleich mal ne paar Levels auf einmal durch. Das ist schon mal ein Grund, warum ich dann immer den Upload "vergesse". Ich bin zu schnell^^ Und wenn wieder etwas länger Pause...dann vergesse ich auch immer wieder die .zips hochzuladen. Ich gelobe Besserung!

@ Topic: Karte 33 hinzugefügt

/edit: noch Karte 34 hinzugefügt und für 35 erste Beschreibungen