Moderatoren: Malgardian, FOE, frx
Hmm ... Tja ... wohl eine Streitfrage, aber IMO passt es wohl besser mal nach "Technik", daher Verschoben!maw1990 hat geschrieben:Erstmal hoffe ich das ich den richtigen Teil des Forum für das Thema missbrauche
IMO sollte es schon eine Möglichkeit geben, aber die Frage ist halt, ob so etwas ev. von JoWood selber kommen würde, bzw. ob es legal wäre, die notwendigen Dateien zu Veröffentlichen (JoWood gegenüber)!?!maw1990 hat geschrieben:Und zwar ist ja jetzt eine Boxversion von torchlight erschienen und nun würde es mich interessieren und es eine Möglichkeit gibt diese Lokalisierung auf die Torchlightspiele zu übertragen die man bei RunicGames oder Steam gekauft hat. =)
» Thema 
» [Sammlung] Probleme mit/um Torchlight 1 // Torchlight 2 Würde mich auch intressieren.Es gibt ja jetzt eine Deutsche kaufversion von Torchlight, ich habe mir aber über Steam noch die Englische Version geladen und gekauft. Wird es mal eine Möglichkeit geben die Englische durch die Orginal Deutsche Version kostenlos zu patchen oder neuzuinstallieren ?
Ohne diesen 'Fackelschein 2.0 einsetzen zu müssen ?
Weis da wer was ?
Evtl. kann man sie sich ja schon auf Deutsch runterladen oder so ?
und viel Spaß beim Spielen! 
Sulvalis hat geschrieben:Es gibt ja jetzt eine Deutsche kaufversion von Torchlight, ich habe mir aber über Steam noch die Englische Version geladen und gekauft. Wird es mal eine Möglichkeit geben die Englische durch die Orginal Deutsche Version kostenlos zu patchen oder neuzuinstallieren ? [...]
1. Da diese Frage nicht so ganz in dieses Thema passt und es schon ein Thema dazu unter "Technik" gibt, habe ich mal diese Beiträge dorthin Verschoben!Kromdol hat geschrieben:Würde mich auch intressieren.
Legal wäre mir nichts Bekannt ATM.Grimorin hat geschrieben:Evtl. kann man sie sich ja schon auf Deutsch runterladen oder so ?
» Thema » [Sammlung] Probleme mit/um Torchlight 1 // Torchlight 2 und viel Spaß beim Spielen! Interessant!redangle hat geschrieben:Hab jetzt mal beide Versionen verglichen.
In der Installationsgröße unterscheiden sich die beiden Versionen um nur knapp 20MB.
Bei der JoWood Version gibt es noch ein neuen Ordner " translations" mit ner 1,8MB grossen Datei und die pak.zip Datei ist bei JoWood um 17MB grösser. Hier sind die es die Sprachausgabe und noch ein paar kleinere Dateien.
Tja, wäre ja zu schön gewesen, wenn's ganz Einfach ginge ... und eine Frage bleibt ja weiterhin Ungeklärt ... ob's Legal wäre, die hinzugekommenen Daten einfach so herzugeben!?!redangle hat geschrieben:Jetzt Versuche ich mal die Dateien aus dem Jowood-Ordner bei Steam hinzuzufügen.
[...]
EDIT 5: Fehler vielleicht gefunden. Steam und Jowood greifen auf den gleichen Speicherpfad zu. Wo Steam schon einige Dateien aus der Englischen Version abgelegt hatte und diese nur beim ersten Spielstart geschrieben werden.
Jetzt erstmal die englsiche Steam Version neuinstallieren und nochmal von Vorne.
» Thema » [Sammlung] Probleme mit/um Torchlight 1 // Torchlight 2 Es ist eigentlich ganz einfach, aber erstmal drauf kommen, ist das andere.FOE hat geschrieben:Tja, wäre ja zu schön gewesen, wenn's ganz Einfach ginge ... und eine Frage bleibt ja weiterhin Ungeklärt ... ob's Legal wäre, die hinzugekommenen Daten einfach so herzugeben!?!
Stimmt!redangle hat geschrieben:Es ist eigentlich ganz einfach, aber erstmal drauf kommen, ist das andere.
Gut, denn nach dem momentanen Stand müssten wir es auch Löschen ... um hier mit dem Forum und JoWooD keine Probleme zu haben.redangle hat geschrieben:Aber nichts desto trotz bleibt die Frage, ob wir sowas online bringen dürfen.
Deshalb lade ich es auch nicht hoch.
OK ...redangle hat geschrieben:Nur wie gesagt, möglich ist es und damit ist die Frage vom Threadersteller beantwortet.
Nun, bis jetzt war es immer so, dass man die "neuen Version" immer von dort holen musste, wo man es gekauft hat, also bei RunicGames selber, bei GamersGate oder sonst einen Anbieter der DL-Version, bei Steam ging es halt immer Automatisch, da der Client - wenn Online - immer den aktuellen Stand überprüft, d.h. also, dass man im Falle der JoWood-Version dann auch auf den Patch oder die aktuelle Version von Ihnen bräuchte und u.U. warten muss!!!redangle hat geschrieben:Und es bleibt ein großes ABER stehen. Was passiert, wenn es ein Update für Torchlight gibt über Steam. Klappt es dann noch? Oder muss ich auf ein Patch von JoWood warten und dann wieder die Dateien ersetzen?
» Thema » [Sammlung] Probleme mit/um Torchlight 1 // Torchlight 2 Ist mir noch nie aufgefallen, das Steam immer wieder das Game dann neu zieht.FOE hat geschrieben: Nun, bis jetzt war es immer so, dass man die "neuen Version" immer von dort holen musste, wo man es gekauft hat, also bei RunicGames selber, bei GamersGate oder sonst einen Anbieter der DL-Version, bei Steam ging es halt immer Automatisch, da der Client - wenn Online - immer den aktuellen Stand überprüft, d.h. also, dass man im Falle der JoWood-Version dann auch auf den Patch oder die aktuelle Version von Ihnen bräuchte und u.U. warten muss!!!
Die neuen Versionen kamen bis jetzt leider nicht immer Zeitgleich heraus!
Am aktuellsten ist man mit der RunicGames-Version und dann mit der Steam-Version, bei allen anderen Version kann es auch schon mal ein paar Tage dauern, bis man bei Ihnen die neue Version laden kann.
fällt sowas auch nicht auf, wenn Steam direkt nach seinem Autostart mal 500MB aktualisiert.Tut es auch - AFAIK - nicht! Die Steam-Version ist die Einzige, wo immer nur die geänderten Daten geladen werden, wenn es was Neues gibt, die anderen Version müssen nur immer komplett neu Geladen und Installiert werden.redangle hat geschrieben:Ist mir noch nie aufgefallen, das Steam immer wieder das Game dann neu zieht.
Da bleibt wohl eher der Wunsch, der Gedanke ... da müssten wohl Sie wohl her gehen und bei JoWooD nachfragen, ob sie die Daten haben können und diese dann als Patch anbieten!?!redangle hat geschrieben:Ich hoffe für alle, das über die Downloadplattformen auch die lokalisierte Fassung angeboten wird.
» Thema » [Sammlung] Probleme mit/um Torchlight 1 // Torchlight 2 